箭頭: 上山的公路
優勝美地國家公園 Yosemite National Park 是我和老師及同學們, 此次旅遊的最後一站。
因老天不幫忙, 多處森林大火, 導致公園瀰漫在煙霧中, 且最美的冰河點 Glacier Point 及公路關閉, 讓我帶著失望離開這國家公園。
路旁不知名的小湖
在談這諸事不順的旅行前, 先讓愛講故事的我, 再說次「優勝美地」這名字的由來:
在 19 世紀中期, 白人進入優勝美地山谷前, 那裡住著一群凶悍的印第安人, 他們被山下 “較有文明” 的印第安人, 稱為 yohhe'meti, 意為殺人者 killer.
在加州淘金潮下, 人群走入印第安人居住的內華達山脈四處尋寶, 彼此產生不斷的衝突, 導致軍隊介入, 如電影「與狼共舞 Dances with Wolves」般, 對印第安人作出血腥的鎮壓。
1851 年, 美國陸軍追擊印第安人, 抵達優勝美地山谷外時, 領軍的少校問軍隊的 “英印雙語” 翻譯員, 「這片山谷叫什麼名字? 」
雙語翻譯員卻將這句話, 誤譯成「這片山谷中住什麼人? 」
“較有文明” 印第安人指著山谷說: 「yohhe'meti 殺人者」。
從此, Yosemite 一字就載入檔案文件中, 這裡也因此而命名。
Lembert Dome
從放大的紅框中, 可見到有人走上這巨石
Tuolumne River
戰敗的印第安人被迫遷出山谷後, 人們成群地到此尋寶淘金、砍伐巨木森林, 也興建起村落、旅館、教堂等。
在保護自然的聲浪中, 1864 年林肯總統簽署 Yosemite Grant 法案: 撥款徵收這裡土地, 再交予加州成立州立公園。
Tuolumne 草原
以敗戰的酋長之名, 命名的 Tenaya 湖
這是美國政府第一次為保護自然和公眾使用, 而徵收的公共用地; 這撥款法案後來也成為 1872 年, 創建黃石公園為第一個國家公園的基礎。
雖然優勝美地不是美國第一個國家公園, 但林肯總統簽署的撥款法案, 對未來成立國家公園, 起了重大的影響。這也是我們此次旅行中, 第三次遇到與林肯總統有關的地方了。
遠處大火的煙, 將白雲都變色了。
森林大火, 讓天空灰沈沈
優勝美地占地約 3 千平方公里, 相當於羅德島州的面積, 只是大多數遊客都只到 18 平方公里大的谷區參觀: 由幾百萬年前的冰河, 將河谷切割成 U 形峽谷, 留下了懸崖、半圓丘、瀑布等壯麗景觀。
9/8 晚, 當我們入宿在山谷區的半圓丘小村 Half Dome Village 時, 公園內共有七處森林大火; 原本訂房在 Wawona 的百年史績旅館, 因附近有場已延燒三星期的大火 South Fork Fire, 濃煙影響空氣品質, 我們只好改住到這帳篷屋。
這場於 8/13 因閃電引起的森林大火, 即使到 9/22 才只控制 47%。
山谷區雖無火災的危險, 但天空卻是茫茫的煙霧; 在陽光下, 雲是非自然的橘紅色; 連河水在照片中的顏色, 也反射出天空的色澤。
在這種天空下旅遊, 心情也有些陰沈沈。
老師是我最好的模特兒
冰河點位在山谷南側懸崖上方, 是我們計畫的目的地之一。這裡可遠眺四週高山美景、俯瞰 1200公尺下的 U 型峽谷、花崗岩峭壁、瀑布、森林、及河流, 是公園中最受歡迎的景點之一。
可惜往冰河點的道路, 也因閃電引起的另一場森林大火 Empire Fire, 濃煙影響行車安全, 公路早已關閉多日。這場起於 8/1 的火災, 因山勢險峻, 消防員難以進出, 到 9/22 才控制 55%。
煙霧茫茫
不能去冰河點, 想到公園南方長著 200多棵大水杉 sequoia 的千年巨木群 – Mariposa Grove. 不料那裡因進行森林復育, 要待 11月才會重新開放。失望的我們, 只好到圖奧勒米林區 Tuolumne Grove 健行, 那裡才只有 20多棵的大水杉。
這片巨岩/懸崖, 可見在攀岩的人, 框中的人是放大的攀岩者。 昨 9/28連續兩次岩石裂開掉落, 造成遊客一死一傷的不幸。
我想我們的運氣已經夠差了, 想不到回家的 41 號公路, 因發生在 8/29 野火 Railroad Fire, 至今 (9/9) 仍熊熊地燒著。公路封閉, 回 LA 的路又多繞了一個多小時。
這兩天在農民曆中都是好日子, “出行、移徙” 皆宜、生肖也沒犯沖, 或許是我業障重, 沒 seafood 的加持, 才會諸事不順吧。
推不動吧!
以前國家公園中的森林大火, 無論其成因是天然、或人為產生, 消防員會極力撲滅野火。
結果在人為的保護下, 林木無限制地生長, 吞食了草原; 而樹林過密, 也造成每棵樹木得不到充足的陽光、養份和水份, 進而影響樹木的成長。
當林木密度越高, 滅火的工作也更艱難; 在樹林密度超過一定限度時, 火災就一發不可收拾了。
這倒下的大水杉 sequoia, 人可以從根部的洞走進那中空的樹幹, 再從樹幹中走出
因此近年來, 國家公園開始模仿印地安人, 作控制性放火。對閃電引起的天然火災, 不再是單純地去撲滅它。天然的火災能有效地控制林木的密度、清除樹下雜草、和其他植物的生長。
每年八、九月, 閃電總會引發了森林大火。根據國家公園官網記錄, 在 9/22 這天, 光是優勝美地就有 11 處森林大火正燒著。
由優勝美地繞道回 LA 的路上, 除了到杏仁農場及路旁攤子歇腳外, 和同學及老師沿途開心地暢談, 不知不覺就跟著車流堵進 LA.
晚餐在一盤盤的阿拉斯加大蟹腳、 seafood 的加持、及美食的灌頂下, 期望業障消, 從此心想事成。
優勝美地山谷的騾鹿 mule deer(又稱黑尾鹿)有像騾的耳朵而得名,又稱做黑尾鹿,分布在北美州西部的草原、農地到林地邊緣。毛皮在夏天為鏽棕色,冬天轉為灰棕色。長角的黑尾鹿 mule deer
尚未長角的騾鹿 mule deer(黑尾鹿)
尚未長角的騾鹿 mule deer(黑尾鹿)
9/10 上午, 在國際機場送別老師及同學們, 從 9/1 開始的 "同學會", 終於在此時畫下句點。
駕車回家途中, 在失去昔日談笑聲的車箱內, 令我感到莫名的寂莫。斷斷續續回想著這些充實又快樂的日子, 是因他們的陪伴, 將平淡的異鄉生活, 畫上美麗繽紛的色彩。
誠摯地感謝他們飄洋過海來看我, 也期待將來的聚會。
U型山谷 -優勝美地山谷區

雖然住在灣區, 這處國家公園也是好幾年才來一回, 起而行的能力好像總是不太好, 雖然森林大火, 但照片中的意境仍是很棒。
從灣區到此, 才 4 個小時, 比由 LA 來, 近多了。 只是夏天人多、蚊子多, 冬天又是下雪封路, 若非有人同行, 否則我也是提不起勁。
漂亮的 風景 ,怕森林大火 燒掉森林 也要保護 巨木 ! 超高的 兩層 瀑布 ~ 這次 旅遊 老師 和 同學 都很愉快吧 ~
這瀑布春夏時的水量超大, 現在就沒什麼水。 有趣的是那巨木不怕火燒, 可看到千年大樹, 底下燒黑, 上面還活的很茂盛。
*****
*****
20多年前一遊,如今還是如此優美雅靜!
很值得慢遊的國家公園, 尤其是 10月.
有鹿耶....話說優勝美地聽起來那麼優雅的名字,原來是指殺人者嗎....果然很多事情都是誤會啊 =''=
在公園中最常看見鹿群, 偶而也會看到熊. 不知印第安人, 對這個名字, 有何看法, 哈
您在南加州,怎麼也知道seafood啊!感覺沒離開台灣喔。 怎麼有這麼多森林大火,好可惜,也好危險。聽說要訂住宿很難訂,您怎麼說換就換成了呢?
網路無所不在, 所以對 seafood, 就拿來應用一下了。 因為森林大火, 很多人都取消訂房, 所以就能換到另一處。 有時森林大火, 是必須的, 因有些樹木的種子在毬果中, 在大火後, 燒掉雜草、灌木, 它們才有生長的機會。 週日愉快
森林大火很恐怖 要小心一點 推6
加州夏天有好多野火, 真是防不勝防。
好美風景
值得在秋天慢遊的好地方
天氣太熱才引發森林大火? 看TV說?國家.忘了 是消防員放火好幾處 消防員去救火有錢可以領 真是荒謬到極點
在高溫下, 山裡常有午後雷陣雨, 由於乾旱多年, 據估加州有超過 2000萬棵, 已枯死的樹木. 閃電常引起山林大火, 若發生在沒有路可抵達之處, 就會越燒越旺。
Harry跟我同病相憐喔!話說暑假時我們去 Crater Lake National Park。好不容易弄到了湖邊的旅館,結果那幾天附近森林大火,聯邦政府完全不去救火,放任它去燒,弄得整個公園煙霧瀰漫。我們去的當天白日,還有些湖景可看,到了晚上就完全不行了。我本來憧憬的湖上明月、清晨日出,全部泡湯。而且因為空氣品質極差,整個晚上大家都沒有睡好( 那家旅館無空調,暑熱中非開窗不可) 。遊湖的船班也裁減了很多,萬幸我們那一班沒有被砍掉.... 我也要Seafood加持啦! 是說你們從 Wawona 改住帳篷屋,有沒有把差價退給你們啊?我還真希望 Crater Lake Lodge也提供這種服務咧。
在抵達的 7 天前, 可取消、再新訂其他的住宿。 因那週 Yosemite 有許多森林大火, Wawona 的旅館也關了多天, 很多人都取消訂房。 現在看起來, 我真該換到 Mammoth Lakes, 而不該住在 Yosemite, 除了交通、景點外, Mammoth Lakes 的天空更美, 真的挺後悔。 現在 Yosemite 只剩小火, 政府也是不管它, 反正那裡的晚上只剩 30F, 很快就會凍滅。 10月中是 Yosemite 最美、也少遊人的季節, 若非要照顧 Diesel, 我還想再去補拍一些照片。 哈
優勝美地好美喔!
祝您中秋節快樂
看來美國好多地方可以去參觀
值得慢遊的地點很多, 但我腳力差, 就開車快走了. 哈
好漂亮的公園
中秋快樂
光看這優勝美地的中文譯名, 還真不知道這背後是這麼驚悚的意思。
中文譯名有時會引人產生幻想, 卻遠離本意。如, almond 根本不是杏仁.
沒錯 森林大火 可以清除一些雜草 及不良種籽,反而是有利生態。 但大火 煙霧瀰漫 影響開車 得繞路 也是傷神不得已... 看見寫 sea food 笑了。 好強。 有趕上時事列車。幽了誰一默啊.. 出門 沒有不辛苦的。 但也算豐收 儘管睡帳篷 辛苦些。
帳篷屋有電、有暖氣, 唯一不便的是用洗手間, 尤其在晚上要拿手電筒, 才能出門。 住那裡也很有趣, 幾乎 90% 都是老美, 東方人很少。 通常在森林大火後3-5年, 就可看到林木的幼苗, 灰燼成新苗的養分, 而且也少了雜草、灌木叢。
在台灣這地狹地方 很難想像國家公園失火中 還可以繼續讓遊客進入旅遊的遼闊狀況
國家公園的森林大火, 會讓林木有再繁殖的機會。 所以在過去燒焦的森林中, 會看到許多林木的幼苗, 又從灰燼中長出。
親愛的阿德,終於等到了最後一篇文章,故事精采,文筆流暢,照片更是經典,這是60年以來,最棒的一次旅遊,經過我到處宣傳,明年已有一拖拉庫的人排隊,等我首肯呢,您就等著接招吧! 明年過年,歡迎同學再來鹿港商討國家大事,順便完成鹿港之行二,請各位看官耐心期待喔! 施老師
明年春節, 再邀續哥去吃鹿港小吃喔. 敬祝 中秋快樂
真是好空靈清幽的環境 優勝美地,果然名符其實 湖泊印照遠方山嶺 格外有FU 不過美中不足 便是這森林火災 有點掃興..... 但也感覺官方並沒有很積極滅火呢
您若有機會到加州, 這裡會讓您放慢腳步, 了解林肯總統為何會在 150多年前, 買下它, 以保護、留存給下一代. 火災也是生命傳承所需, 看以前火災後森林的新生命, 會讚嘆自然的奧秘。
華航有直飛優勝美地 聽說是新開發航線
可能消息有誤, 那裡最近的機場是 Fresno.
優勝美地國家公園美景 有如長卷山水畫軸 令那多情的旅客 繾綣徘徊的悠然 當初來加州出差時也來過喔! 感謝你的分享 勾起了那美好的回憶喔!
相信這裡的山水, 深刻在您的腦子。 這裡值得慢遊, 避開冬天積雪, 及人群擁擠的山谷區, 還有許多值得走、看的景點. 很可惜, 這次因山火而行程受阻, 否則可以去更多地方, 與大家分享。 中秋愉快
*****
*****
*****
*****
中秋佳節愉樂
若非同學 email 告知, 我都忘了. 哈
這處優勝美地森林國家公園景色十分壯麗..巨石神木當道,,美哉大自然!! 殺人者住的地方,,把印地安人看做是不文明的野蠻人,,美國的歷史也不分重人權! 大自然閃電引起的森林大火,,可以有效控制林木的生長?? 水水水~~~~~
我 7 月到冰河國家公園時, 看到一區在 10多年森林大火, 現在長出的林木已一層樓高; 我想草木的灰燼是自然的養分, 而一些樹木的毬果需在大火後, 才會裂開長出新芽, 所以自然有其法則延續生命, 要不然加州的森林, 該在千百年前就燒光了。 學長老爺爺, 近來可好?
優勝美地森林公園真美 祝福:中秋佳節愉樂
值得慢遊的好山好水, 也是美國 50州硬幣上, 加州的代表圖案.
柚見月圓人圓,佳節快樂!
謝謝您. 昨晚還特別拍了數張中秋月.
問候囉善知識~願您 中秋夜快樂 一夜好眠~
謝謝賞文. 也祝您順心平安
看電視報導,今年美國的森林火災似乎很嚴重,祈福受災人們早日恢復從前。 我常看到冰河區的漂亮美照,瀑布在四季的光影變化,還有山頭的日出景象,因森林火災錯過造訪機會,實在可惜。
今日上網看, 山火還在自然的燒著, 因為晚上溫度都在 0度, 所以山火不久就會自然熄滅。 昨天 LA 東邊野火燒了 24棟民宅, 天空一半是黑的, 還真嚇人哩.
哈利雙十連假快樂,,希望在美國也有雙十連假!!!哈~~~~ 晚安
10/9 星期一是國定假日 - 哥倫布日, 政府、銀行、郵局放假, 但民間才不理 "國定" 假日, 公司有自己訂的假日哩!
真的太美太美了,能够保護如此完美的森林自然生態,真的太可貴了.
前人種樹, 後人乘涼, 我們該感謝那些保護自然的人, 也要為下代留下淨土。
黑尾鹿還會探頭偷看呢
重點是: 還不會很怕人哩!
優勝美地來過兩次 每次都有驚豔的感受 而閱讀本文 更感驚險
我喜歡7月及10月的優勝美地, 7月野花多、瀑布美; 10月一片秋色
在台灣如果聽到這樣大規模森林大火,一定是天大新聞,連播好幾天 想不到森林大火也能讓森林再繁殖機會,謝謝給了我長 知識
您絕不會相信: 在優勝美地的官網上公告, 10/15 將在公園南部入口附近放火, 以燒林木下的野草。 引起森林大火的可能性很小, 因為現在山上晚上都在 0 度以下, 火燒不旺了。
*****
*****
推推~ 謝謝好友美好的分享, 祝福週六愉快順心。
謝謝賞文, 也祝您順心平安
那倒臥地上的大水杉儼然是天雕大樹洞,錯落有致的樹幹成就一件獨一無二的藝品 猶自聳立的巨木也以中空的樹洞成為通道,穿過樹洞也彷如走過歲月長廊。 雖然因為森林大火而行程受了影響,天空也變了顏色 但優勝美地的湖光山色依然讓人讚嘆流連 謝謝你精采分享 晚安~~
那棵倒臥的大水杉, 樹幹已是中空, 所以人可由樹根, 一直走到樹幹中。 國家公園南部的巨木區, 長有200多棵千年以上的巨木, 最古老的有 3000歲, 以前還有一棵樹, 車子還可從樹底穿越過, 可見樹幹之巨大, 可惜它已在風雨中倒了。 張老師, 午安
好美ㄉ風景! 那攀岩ㄉ人...真ㄉ好厲害喔!我光看就軟腳了... 拍ㄉ漂亮!
從山下攀岩到山頂, 平均約 2-3 天, 所以他們晚上睡吊在懸崖上的帳篷, 那才嚇人。
優勝美地風景好美喔 !
值得慢遊的好去處
有機會來優勝美地度假 也是很棒享受
今日上網看, 想不到火還在燒!
感謝分享 推
謝謝賞文
優勝美地國家公園有很美好的口碑 因為森林大火,導致空氣的迷濛,讓美景失色不少。 這麼高聳的岩壁有人攀岩,他們真是膽大勇猛啊 森林中也有不少野生動物
那攀岩需要 2-3 天, 才能抵山頂, 他們半夜就睡在吊在懸崖上的帳篷內, 真是為他們乾著急啊. 公園中有時可見到熊, 鹿很常見。
優勝美地國家公園真的天然壯觀的美景 20年前去過走馬看花,沒像您如此深入 要細細的欣賞它的美真棒! 謝謝分享!推18
這國家公園很大, 但我們通常只到山谷中, 若時間多, 又沒有森林大火, 我想可以看到更多美麗的景點, 也了解當地的印第安人及淘金客們, 留下的人文特色。
從留言板 看見一些格友 不再出現 應該是 離開了 很懷念 我想說這篇 有點眼熟 原來 之前 就有 置頂 回味一下 也不錯