“秋天是另一個春天，每片秋葉都是朵花。”(註1)
在加州，每年從九月下旬到 12 月上旬期間，由北向南、從高山到平地，都能欣賞美麗的秋葉，將大地染上橙黃與火紅的亮麗色彩。
“我愛秋天，它像上蒼為了美而創造的季節。” (註2)
每到秋天，為了感受老天爺創造的美景，總會到郊外、山上、甚至植物園，欣賞如調色盤般多彩的秋色。
11 月初的週末，帶著病癒不久的芋頭•太郎 Taro, 又到位在加州東部的小鎮 -主教城 Bishop 度假 。
我們沒有像往常一樣的到山上去，而是將時間都留在小鎮的公園與野外，放鬆的閒步與賞景，感受“樹樹皆秋色，山山唯落暉”之美。
甚至在公園小坐，與其他遊人打招呼，“相顧無相識，長歌懷採薇”之情油然而生。（雖然大家互不相識，但高歌的我心想長居在此）(註3)
主教城位在加州東部的印歐縣 Inyo County, 跟擁擠的洛杉磯縣只隔著肯恩縣 Kern County, 但這裡卻與 LA 有著截然不同的景觀。
人口稀少的主教城只有 3800 居民，還是該縣人口最多的城市。
小城超過 60％ 住民都是女性，而且居民的平均年齡 50 歲，遠高於美國平均的 38.8 歲。
因此，在這以中年人與「資深市民」為主的小鎮，常見阿公、阿嬤在公園中悠閒的看書、聊天、野餐、或靜坐曬太陽。
這些輕鬆自在的畫面，讓我看到 “一曲高歌一樽酒，一人獨釣一江秋” 的瀟灑。(註4)
我總想：詩中的漁人不是想釣魚，而是為了「釣」得美麗的秋景、「釣」到無拘無束的心情。
同樣的，我也想像坐在充滿秋意的美麗湖邊，也是懂得生活樂趣、以灑脫心境賞秋景，將自己與這一湖秋色融合。
這條小溪流過公園，跟下圖的照片成對比！ 下圖是小溪流經飯店，被鋪上水泥、擺上石塊，讓客人坐在溪旁聊天。這兩張照片相隔的距離，不到 80 公尺，卻是天然與人工的明顯差異。
小溪流經飯店，變成一條鋪上水泥、失去自然生態的排水溝！ 我很喜歡這飯店的品質，但無法苟同他們「改造」自然。
在公園拍的紅、黃落葉，皆非當地的原生樹種。
紅葉是北美楓香樹 American sweetgum 的葉片。楓香樹原產於美國的東南部，是溫帶氣候區中一種很受歡迎的觀賞植物，但不是加州的原生植物。
看到增添公園色彩的楓香樹，我也冒充起文青，有了“最是秋風管閒事，紅他楓葉白人頭”，感嘆歲月不饒人之憾。 (註5) (秋風最愛多管閒事了，它不但把楓葉變紅，也把人的頭髮變白了。)
公園就在飯店正對面，一早就和 Taro 到公園解放，抒發身心。
或許因凋零的落葉，總讓很多與秋天有關的詩詞，帶著蕭瑟、哀涼與悲傷的意境。
例如，林清玄就認為「秋天的心情，就像是微步中年的心境！」
但我卻更喜歡天涼好個秋、與豐收的歡愉。秋天的愁與惆悵，常與我保持相當的距離！
蘇東坡《贈劉景文》寫著：“一年好景君須記，最是橙黃橘綠時” 。(請記得一年中最好的景緻，就是柳橙金黃、橘子青綠的秋末冬初。)
他不認為蕭瑟的秋天一到，一年的好景將盡，就只剩如枯葉般蕭瑟的日子。
因秋天也能帶來美麗與悠閒的心情。
白楊樹是加州的原生樹種，也是這裡山林常見的樹木。整片山林在秋季時變成金黃色，非常的美麗。
然而 11 月初的山上，白楊樹枝幹上的葉片早已掉落，充滿寒冬的氣氛！
因此，和 Taro 在主教城的週末，大都待在小鎮放空，讓心靈沉澱；或到城外荒野牧場，感受曠野寂靜之秋。
往山上的道路，可看到山上的殘雪。那是今年春天的雪，至今仍未融化。這裡的山上下週又要下雪了。
這蘋果只有櫻桃的大小，我遠望時，還以為滿樹的櫻桃，還起了「分享心」、竊喜一番。
每年楓紅的 11 月，也是我返台的季節之一。這週末又將踏上回台班機，將和半年不見的家人親友們見面。
未來這兩週，我將沒有時間到此回覆好友們的留言，也減少到各位的格子欣賞精彩的圖文。先在此向各位好友們致歉。
註：
1. Albert Camus : Autumn is a second spring when every leaf is a flower.
2. Lee Maynard : I loved autumn, the one season of the year that God seemed to have put there just for the beauty of it.
3. 宋•王績《野望》: “東皋薄暮望，徙倚欲何依。樹樹皆秋色，山山唯落暉。牧人驅犢返，獵馬帶禽歸。相顧無相識，長歌懷採薇。” 薇，是一種植物。採薇而食，指隱居生活。
4. 清•王世禎《題秋江獨釣圖》：“一蓑一笠一扁舟，一丈絲綸一寸鉤。 一曲高歌一樽酒，一人獨釣一江秋。”
5. 清•趙翼《野步》:“ 峭寒催換木棉裘，倚杖郊原作近遊。最是秋風管閒事，紅他楓葉白人頭。”
美國斯塔福梗-芋頭•太郎 Taro, American Staffordshire Terrier (5)
返鄉 旅途愉快 平安。 這一篇 滿滿美景 值得典藏 生活的飽滿 喜悅 感受 盡在 字裡行間。
我感覺，秋天跟中秋節一樣，都是屬於華人的季節， 因為，華人為秋天的美，寫下無數傳誦千百年的詩詞。 謝謝您的祝福，我也很想家。
秋意濃濃的季節 晨曦中的景色真是恬靜又美麗。 讓人心情可以悠閒的賞景 回台和家人團聚，家人是最歡喜的事。
這裡的人口不多， 而且對這美麗的秋景習以為常， 因此，早晨的公園，竟然沒有當地居民或遊人。 返台探親訪友，能解思鄉之情，也是放鬆與充電。
秋詩篇篇 秋景令人如痴如醉 一年中最浪漫的季節就是秋天
這裡因為一旁是 4000 公尺高的山脈， 因此，這裡的秋季，從9 月底的高山， 一直延續到 11 月下旬的城鎮。
我很羨慕那些大雁 悠閒地欣賞季節遞嬗的美 拍得好美~~大推
可能由於秋季 “漫長”， 所以這裡的居民對這美景習以為常， 我就百看不厭，很喜歡這有色彩的季節。
幸好在你回台前還能欣賞秋天美景 黃色紅色就是秋天的顏色 在台灣,秋天不明顯,兩下失去蹤影 前兩天秋老虎大發威,常常飆上32度 明天開始溜滑梯,也該這樣了 芋頭太郎那裏不舒服?祝牠一切平安 幫我問好
好像台灣的秋天短，冬天也不會很久， 因此，這裡已經變色的落雨松，台灣要等到 12、1 月才會變色。 母親告訴我，台南一直在 32 度以上，叫我帶夏裝、短褲回台。 我們這裡的早上，已經低於 10 度了。 太郎前一陣子莫名的嘔吐、腹瀉，一次半夜起來嘔吐，最後還吐出血。 送醫作 X 光、抽血...檢查，醫師也不知道原因。 幸好，花錢消災，他現在又是生龍活虎。 我更加盯著他，避免又要破財。
台灣今年熱啊！
真是異常的氣候！
好美的主教城，黃的、紅的、綠的樹，還有流水和池塘。 這裡的居民年紀較大，我想生活水準也比較高吧。 希望芋頭太郎健健康康的，您要回台，他會想您喔。 祝回台愉快！
這小城有超過 40 家大小的旅館，還有中餐廳、日本料理， 城市還有機場，聯合航空從這裡直到舊金山與丹佛， 也就是從台北搭 UA、經舊金山、就能抵達這裡 難以想像這只是人口才 3800 人的小城。 期待回台探親訪友
好羨慕喔！不用搭機就能賞如許絢爛多彩的秋色 2013年始 我們年年搭機飛日本賞秋楓，睽違四年後 今年則要去東京，賞楓兼探子 ^_^ 您要回台探親了，祝福您的返鄉旅充實豐美愉快 您若回台，芋頭太郎是去住寵物旅館嗎？
我不在家時，我請友人（柴油的二主人）代顧小犬， Taro 生活作息非常固定，只要照表操課。 以前我不在家時，柴油會到「狗訓中心」過夜兼受訓， 這裡及訓練師也曾出現在電視「報告狗班長」，節目中數次。 您是這個月到東京吧？ 今年氣候很奇怪，加州的秋葉比平常延後1－2週才變色。
*****
*****
好羨慕你又要回台灣了! Have fun!
回台也是充電、放鬆。 將這裡的大小事，暫時置之腦後。
*****
*****
*****
*****
嗨 ! 漂亮的 美景 ~ 第一和第二張 倒影 漂亮 !
晨昏平靜的水面， 總是會有倒影， 而且天空非常漂亮。 週一愉快
*****
*****
自然美景療癒自然氛圍激勵，Taro早日康復
我想像心情會影響健康。總認為常接觸自然，心情開朗、沒壓力，也就少煩惱。 Taro 已經康復，謝謝您。
有時候很羨慕四季分明的地區 不同季節就會有不同的景色 台灣雖然有變化但是不時那麼明顯 好美的景色感謝分享
在舊金山以北的加州， 那裡的秋天真的很美。 而乾燥少雨、氣候較炎熱的 南加州， 變色的樹木就較不明顯， 很多樹葉就只乾枯掉落，沒有紅、黃葉的機會。
好夢幻的秋色，借收藏喔 您引用的詩文，更為美景增添悠遠意境呢 人煙稀少的主教城，好景處處又有餐旅公園等優良設施，是養老首選之地吧
我感覺那裡環境很美， 兩側都是 4000 公尺以上的高山， 喜歡自然的人，會陶醉在這裡。 我喜歡秋天，因自然美景就像是畫作， 而這裡的秋天較長，賞景的時間也就更長了。
您喜歡有色彩的季節 我相信台灣人都很愛 即將迎來楓紅和落羽松變色 我也有拍照的慾望了
我喜歡「逃離」擁擠的城市， 只要一到郊外，無垠的天空、大地， 都是我的最愛，可以放鬆心情。 要是有美景、動物鳥禽， 更是開心。
*****
*****
好美的秋景 常看您去這一帶 一直很想也來一訪 不過好像從北加不太順呀
明後天，又有一股風暴帶來雨雪， 穿越山脈的 120號公路，可能又要關閉。 看來， LA 的後花園，從灣區過去很不方便。
之前通過您的推薦，我們去過好幾次395公路旅遊，有時是秋天，有時是別的季節，每次都會經過 Bishop 這個小鎮。我們喜歡到那家知名的麵包店去買午餐，然後就到旁邊的公園坐下吃飯，讓小朋友玩水，真的是輕鬆又悠閒。 祝您回台探親順利、快樂！
下次您可以試試看 Big Pine 的一家著名的 BBQ 因為他們生意太好，隔壁竟然開了一家 「山寨版」的 BBQ. 我喜歡到這麵包店點三明治，選擇自己的口味。然後，再一隻烤火雞腿（要跟店員說）。連我母親也曾這樣在湖邊野餐，很有意思。
*****
我兒子.孫子，也在星期日的早上回臺了，趁這時候機票便宜些，回來臺灣也好，一解相思
可想像您們全家團圓的歡喜畫面。 通常 12 月中到一月中，以及農曆過年前後，機票都漲價。 我計畫回台過農曆年，機票比平常貴 $250－300
*****
年紀大了.....喜歡悠閒的小鎮步調 & 安詳的氛圍 .....謝謝精彩的分享喔 >>>我家格子 今天 po出新遊記: (88風災後的) 小林村紀念公園 & 小林國小 歡迎有控來看看喔 祝HAPPY
來欣賞 歡迎來欣賞文章 假期愉悅
公園的晨曦 霞雲錦暉映一彎水色如夢 金黃銀杏.丹紅層彩的楓葉讓秋華如畫 沒有葉片的白楊樹 婆娑樹影更勝一樹挹翠 加州小城的秋天 真的處處皆是詩境 讓人沉醉 晚安
加州面積大，而4000 公尺以上的高聳山脈，南北縱貫加州東部， 因此，加州的秋色，從 9 月底的北部高山， 一直延續到 12 月的南加平地， 都能在不同時地，看到秋色。 這裡是我以前和柴油常到的「秘密花園」， 我很喜歡這裡，留有很多回憶。 謝謝張老師
主教城真是一個美麗的城市 這裡生活水準因為這些美色 提高不少 能在繽紛的街道散步、湖邊看書... 真是相當愜意又舒服自在 太讓人羨慕了 前兩個禮拜去福壽山農場 看到剛結果的蘋果也以為是櫻桃 哈哈~原來小小小蘋果這麼可愛^^
這種小蘋果長不大了， 是觀賞用的蘋果，滿樹都是，挺有趣。 主教城是加州少有的以白人為多數的城鎮， 因為加州的拉丁裔人口，已比白人多。 這裡人口不多，城外到處都是牧場， 由於這裡有好山好水， 成為觀光旅遊之地， 幸運的是：旅遊巴士無法上山， 因此山上就沒有成群的觀光客。
*****
*****
繽紛又蕭瑟的色彩 ~ 實在太美了！！
LA 城市的秋色， 從 11 月底、12 月初出現， 首先變色的是美洲梧桐， 然後是甜楓 （不同於楓樹）
漁人不是想釣魚 而是“釣”得美麗的秋景 “釣”到無拘無束的心情! Harry的想法非常有意思！!
有時候詩人帶給我們豐富的想像， 我也跟著他們的詩句神遊。 湖邊小坐， 您也可「釣到」平靜的心。
雖然每個人的方法和途徑不同 ~ 但可能最終想得到的 都是自由開放的心境哦！！^^
我感覺想要得到自由開放的心境的人， 生活一定經過無數風浪與暴雨。 現代的年輕人物質享受為重。
*****
*****
*****
*****
*****
*****
我以為你回美了 很期待你新文po出
我回 LA 一陣子， 只是「懶病」難癒... 唉...
那我一定是歷經 無數風浪與暴雨的老人了 ~ 哈哈^^
因為經歷無數風暴與巨浪， 磨去銳利的稜角，才能像鵝卵石一樣的光滑， 才能輕鬆自在的與人相處、看待身旁大小事。
*****
*****
*****
*****
*****
五彩繽紛的秋 賞心悅目
明媚的秋天挺美的!
推推 感恩分享 確實每片秋葉皆是花 而每幅秋景都似畫
好美阿~ 這篇分享的圖片 令人愉悅