嗨,大家好。
我是美國斯塔福梗犬 American Staffordshire Terrier - 芋頭•太郎 Taro.
六月的第二個週末,主人帶我到位在 LA 西邊的聖塔芭芭拉縣 Santa Barbara County.
除了到花田賞花、漫步在丹麥城的街道外,我們也到充滿西班牙殖民復興風格建築的聖塔芭芭拉傳道院,參觀五月底舉辦的 “義大利街頭粉筆畫節”,在廣場上留下的圖畫,以及狗海灘戲水。
聖塔芭芭拉傳道院 Mission Santa Barbara 建於 1786 年,是西班牙在加州沿海蓋的 21 間傳道院的第十座。
因它的色彩與柔和的造型,得到「傳道院之后 Queen of the Missions」的暱稱。
一歲半的我第一次來到這裡,就深深的喜歡上她。因為傳道院前的玫瑰花園及狗公園,讓我賞花外,還可盡情的奔跑,也可認識這裡的阿貓阿狗。
主人告訴我,這已舉辦 30 多年的街頭粉筆畫節,是源自於一群在學校教繪畫的義工。
1972 年,義工們成立兒童創意計畫(Children’s Creative Project , CCP)在聖塔芭芭拉的一間小學,指導小朋友們繪畫及藝術創作。
1975 年,縣政府將 CCP 這非營利的團體,納入縣府教育辦公室的組織之中。
1986 年,CCP 的主管凱西•庫里女士 Kathy Koury 到義大利,參觀在 Grazie di Curtatone 小鎮舉辦的國際街頭繪畫比賽。
1987 年,庫里女士想藉著舉辦粉筆畫活動,將年輕人和專業藝術家聚集在一起,以提升藝術、增加創作力與審美價值,也讓人們認識藝術家的創作過程。
據研究,街頭繪畫可能發源於 16 世紀的義大利,成為一些西歐城市的傳統藝術。
那裡的粉筆畫家們通常在宗教活動和民間節日時,用粉筆繪製聖母瑪麗亞 Madonna 的圖像。 因此,這些藝術家在義大利被稱為 “Madonnari” (街頭畫家)。
她就模仿這小鎮的街頭繪畫活動,在聖塔芭芭拉老教堂的前面廣場,舉辦沒年齡限制、也沒專業與業餘要求的義大利街頭繪畫節 I Madonnari Italian Street Painting.
這是在美洲第一次舉辦粉筆畫,而這場活動的圓滿成功,讓它成為聖塔芭芭拉的特色活動,也為 CCP 年年增添經費。
街頭粉筆畫從此也在美國扎根,已有 100 個城市舉辦粉筆畫活動。
我們在傳道院的廣場上,欣賞到無數的美麗畫作。主人告訴我,在國殤日長週末連續三天的街頭繪畫節,除了今日地上留下的粉筆畫外,當時也有音樂表演,以及一個義大利式傳統市集 。
人們除了可以購買商品與蔬果外,也能享用各種義式特色美食,如檸檬迷迭香烤雞、義大利麵、炸魷魚、披薩餅、咖啡等。所有的銷售收入,都歸於兒童創意計畫 CCP.
可惜的是,我們在活動結束的兩週後才到這裡,錯過品嘗美食的機會,甚至我都聞不到任何味道。
閉起雙眼,想像這裡兩週前的披薩餅,不禁的哼起:「我慢慢地品,餅落下的聲音,彷彿是你貼著我叫醒醒。睜開了眼睛,夢中的餅無影,誰來賠這一生好光景?」
哎!問我能有幾多愁?恰似一江春水向東流。善哉!善哉!
主人告訴我現在才來憑弔遺跡,主要是因活動期間除了人潮、車潮外,也無法盡情的欣賞藝術家們的創作,更無法拍下完成的畫作。
他自豪的告訴我,他剛剛大喊「狼來了!狼來了!」在順利清場之後,我們擁有整片的廣場,自自冉冉的拍個愉快。
只不過,我寧可選擇在擁擠的人潮中,開心的享受美食。
經過三十多年的發展,這充滿色彩和創造力活動的街頭粉筆畫節,每年總吸引超過 25,000 人參觀。雖然參與人數不及在 LA 東邊的帕莎迪那粉筆節,但對人口不到 9 萬人的聖塔芭芭拉,這是社區年度最大的一項活動了。
離開彩繪大地的傳道院後,我們來到位在 Montecito 小城的狗沙灘。
主人說這裡是他和柴油 Diesel 多次到此,也是他們最後一同出遊的地方。踏在沙灘上,相信喚回他許多回憶,難怪有時後還會叫我為柴油。
第一次到沙灘上的我,感覺在沙灘上跑步很自在開心。有不少狗跟主人玩球、或漫步沙灘上。或許是海水太冷的關係,我沒有看到下海濕身的狗男女。
主人還告訴我,萬一遇見哈利王子的狗 Pula, 要表現出家教與禮貌,也不可拋下老哈利,跟年輕的哈利跑了。
原來哈利王子一家,就住在這個人口不到 9000 的小城。
狗仔會到此拍攝他們和狗戲水的照片外,他們去年接受鄰居歐普拉·溫芙蕾 Oprah Gail Winfrey 專訪,將英國皇室秘辛爆料時,也曾公開他們帶著 Pula 到沙灘戲水的影片。
狗沙灘上的四季飯店,從疫情後就關門至今,我無法像柴油一樣成為飯店的賓客。
主人說這四季飯店是他的最愛之一,只不過 2017 年的山火、土石流(2018年關半年),讓擁有飯店的業主損失不少。而 2020 年的疫情,導致這豪華飯店關門至今,仍未有重新營業的跡象。
飯店內的庭園及外面步道,依然整理得花木扶蘇,然而卻有十餘對鸕鶿,在庭園前的一棵大樹上作窩,讓樹下的花草、步道,覆蓋著腥臭味的白色鳥屎。
隔天早晨回洛杉磯前,主人又帶我回到狗沙灘走走。
沙灘上有許多被沖上岸的巨藻 kelp, 我又在昨天尿尿的巨藻上,抬起後腿、再次宣告這裡是我的地盤。
主人說,「你的尿尿讓海平面升高、造成淹水,怎麼辦?」
我只好對大海說:「罪過!罪過!」
後記:“義大利街頭粉筆畫節” 的全名是“ I Madonnari Italian Street Painting Festival”, I Madonnari 是義大利文(單數形式madonnaro, madonnara)意思是街頭畫家或粉筆畫家。現在,CCP每年為100所學校超過5萬名兒童提供藝術教育。

好讚 好詳細的介紹, 讓讀者能了解 此處 粉筆畫 緣起。 才撒幾泡尿 還水不會上升啦 太郎, 別聽你主人 胡說。 哈。 活動結束 少了人潮 多了一份安全。 還有 是柴油 最後走踏的地方, 那就更 引起回憶了。
因為兒童創意計畫 CCP 的官網有介紹, 我就將它英翻中,簡單的敘述發展的緣起。 因為有他們的努力,在南加州今日才有許多粉筆畫的活動,甚至我住的社區每年也有舉辦小型的粉筆畫。 3 年前的 6 月初,還和柴油到聖地牙哥,7 月就離開我。時間過的真快啊!
*****
*****
這些藝術家好厲害 作品栩栩如生 聖塔芭芭拉古教堂的顔色對我來說很少見 當年看到就印象深刻
聖塔芭芭拉繪畫節總是湧入很多藝術家 而且這是 3 天的活動, 畫家們還可以組隊參與。 這間教堂的顏色跟其他的不一樣, 很容易分辨出。 在 Lompoc 的另一間 mission, 就沒有這美麗的顏色了。
我十多年前去聖塔芭芭拉傳道院那天天氣跟你這天好像喔, 陰沉的天空。不過地面上的畫筆藝術讓現場亮了起來, 好活潑喔! 羨慕
那裡夏天的溫度很涼爽,5、6月常有太平洋的霧給籠罩,所以天氣感覺陰沉沉的。 很喜歡這裡,但房價太昂貴了!
芋頭太郎好像對地上的畫沒什麼興趣是不是
他對狗公園的同胞,比較關心!哈哈
芋頭太郎這次和主人同遊的地方讓我也好生羨慕 尤其這麼多畫家的粉筆畫 肯定會讓我駐足觀賞
我以前都會在活動的最後一天才去, 除了可以看到成品,還能跟畫家聊天、拍他們作畫的過程。 上週 LA 也有舉辦一場粉筆節,有一年曾創參觀人數最多的金氏世界紀錄。
Mission地上的彩繪很美,能留著很棒。 Santa Barbara很有名,一定是個好地方,哈利王子才會住那兒。 我還沒去過Santa Barbara和San Diego,很想去走走。LA也是好久好久前去的了。
那粉筆畫會隨著時間而消失,這裡因為在教堂前的廣場,所以能撐比較久。 上週在 LA 東邊 Pasadena 舉辦的粉筆節, 頂多維持 1-3 天。 當您到 Santa Barbara, 會感覺不大像在美國,而是歐洲的小鎮。
天啊! 這些地板上的畫作水準超高 令人讚嘆!!
我真欽佩那些藝術家,能趴在地上一整天。
謝謝分享~~ 雞蛋貓推薦一個假日出遊台南私房秘境.楠西蝙蝠洞瀑布 楠西蝙蝠洞瀑布距離台南不太遠又好走的山區 只要順著國三到玉井交流道之後走84快速道路 順著gps座標,很快就可以到達楠西蝙蝠洞瀑布 大約不到一小時車程就到了 https://lincyi.pixnet.net/blog/post/33642133
感謝您介紹這個活動。我們是在星期天前往的,雖然人氣滾滾非常熱鬧,但是有一些圖畫還沒有全部完成。好處是可以和藝術家們互動,並且觀賞他們創作的過程。有些專業藝術家只是粉筆就一盒又一盒,擺出來很壯觀。有一位從事立體畫作,在圖畫下方架了一台相機。從鏡頭看下去,畫的魚池就變成立體的3D圖像。倒是攤位都是一些普通的飲食攤,沒有太大特色,告訴芋頭太郎不用遺憾啦。
原本我們打算在活動結束後一天前去,但一直拖到 6/11 才去,想不到大部分的圖畫依然鮮明,讓我大呼意外。有一年在活動的最後一天早上去,想不到一些未完成的圖畫,竟然在前一晚遭受惡意的毀容,看得很心痛。 上週末是 Pasadena 的粉筆節,規模更大,因為曾創下金氏紀錄。我因為陪友人再到 Lompoc 及 Pismo Beach, 所以就錯過這活動。 本文的資料,包括攤位的食物,都是參考 CCP 的官網,所以今年到底賣什麼,我不清楚。往年的攤位不少,甚至還有葡萄酒。我對攤位的食物是比較謹慎,很少能讓我掏出腰包。哈哈 7 月的法國節取消了。哎!
粉筆畫節與狗沙灘您以前也曾介紹過 我霧濛濛的記憶裡還有它們鮮明的光點 這是芋頭太郎第一次來,想必添加了新鮮感 地上的畫作水準極高,但終會有消失時,覺得很可惜 幸好可以拍攝下來,留下影像 您用"雪落下的聲音"這首歌搞笑,真是太有趣了 這是陸劇"延禧攻略"的片尾曲,您看過了嗎? 現在台灣的電視台還在重播,算是宮廷女主爽劇,好看,但全是胡編 😄 哈利王子原來也住在這城市 我不太了解他們夫婦與英王室的恩怨 但總覺得上電視掀家務事不太好,雙輸 希望四季酒店早日重營業 因為那意味著疫情影響已微
這裡的粉筆節是 5 月底的國殤日長週末,一連三天。 LA 東邊城市舉辦的粉筆節,是 6 月中父親節(美國父親節在6月),只有 2 天, 因地利之便, 在 LA 參觀的人多,但圖畫甚至隔天就被毀容, 因為是在人行道、露天購物商場的廣場,很難維持。 這裡因為是在教堂前的廣場,能保留的更久。 陸劇"延禧攻略"我只有看前面 5、6 集,因為是唯美、商業、幻想的古裝劇,我也就不再看下去。 至於這首歌,我是因為齊豫在「歌手2019」(湖南衛視) 將“祝我幸福” 與 "雪落下的聲音" 編成一首歌,我才知道這首歌。 早上還和友人談及哈利王子。 想一想,要是他在英國,能如此自在的帶狗出來戲水嗎?
地上畫很多 彩繪 雖然很漂亮 可是 容易髒 和 退色 !! 台灣社區 彩繪村 畫在 牆壁上比較多 ~
一般而言,粉筆畫在一個月就不見了, 而且,在大城市的粉筆畫,能夠保持 24 小時,就算不錯了。
太郎好開心,能夠在玫瑰園奔跑,自由自在 太郎故事說得真好,要感謝主人主編詳細又逗趣 很喜歡粉筆畫節,走在地上就能欣賞....好棒
相信您親臨現場,您會感受到這裡的輕鬆氣氛, 而且,畫家會很樂意跟您話家常。 只不過,我跟芋頭同行,就要避開人潮, 因為他是「人人好」的狗,見到人就要人摸摸他的頭, 在疫情下,是能避免,就避免了。
如果不說地上的作品是粉筆畫 還真是無法辨識是粉筆作品 芋頭太朗肯定是延喜攻略 神來一筆 把主題去改得好貼切沒吃到餅的心情 (瞇眼笑)
延喜攻略的歌,挺容易改編的, 不過,要看過的人,才會有會心一笑。 粉筆畫在美國的一些城市,都會舉辦, 例如,我知道在洛杉磯地區,就有4 處(還不含這裡) 我喜歡在他們作畫時,和他們互動, 但帶狗出門,就有許多限制了。
*****
*****
太郎小友, 你跟著奴僕主人 四處遊野還飽聽史歷 耶! 誰是奴僕 誰是主? 伴伴?
跟他一起,是個善緣, 我多了許多喜怒哀樂的時刻, 讓生活充實許多。 有他陪伴旅遊, 雖然有時不是很方便, 但,留下的故事就不同。 感謝生命中有他。
台灣好像不曾有過這種活動喔
畫作保存不易,而且願意搞的一身髒的畫家難尋。
地上的畫作畫得很漂亮別有特色(◕ܫ◕)
藝術家很厲害。
好友相當用心的分享唷, 很有藝術感
粉筆畫家很用心做畫, 謝謝賞文
聖塔芭芭拉~幾年前因故取消的行程... 芋頭●太郎 ~有鮪魚肚了ㄟ顯然備受寵愛 加州最近乾旱 芋頭●太郎 讓海平面升高 值得表揚 給★★★★★
疫情改變許多人的生活計畫, 不過就只能安慰自己: 利用這段期間養精蓄銳, 為下次的旅遊作體力、規畫上的準備。 我很喜歡聖塔芭芭拉, 適合慢遊的小城。
我最近也很懷念已經不在身邊的愛犬們 想想牠們也會爭風吃醋 也挺有趣的 往事歷歷如昨 有牠們陪伴的日子是很愉快的
寫部落格有個好處:讓自己回憶以前跟毛小孩的快樂時光 我現在無聊時, 也會把以前寫在這裡, 有關柴油的生活,找出來看看。 心中總有很多感觸。
哈哈~看完你的愛犬「自述文」 會然一笑,幽默又智慧的芋頭 錯過美食沒關係,還有美畫可以欣賞 如果看到王子也要幫我問安好喔
其實狗只要跟主人在一起, 牠們不會因生活條件的差異,而起二心。 芋頭什麼都吃,從院子的草、落葉、包裝盒厚紙板... 把我搞的神經緊張。
活動結束後兩周才來觀賞巡禮,這美麗的劃作粉筆,是用何材質去做成的,清晰如昔
就是粉筆,社區的小朋友們都用它在地上畫圖、或跳格子。 是這裡沒有雨、風也小,人們也不會故意去破壞。 在 帕莎迪納在6月中也有一場大規模的粉筆畫,那裡能夠保持 24 小時,就是奇蹟了。
傳道院前那一大片草園,看了就很清爽,怎沒讓芋頭活動下筋骨,身材保持下去
他有個問題:會追車 他對其他狗、貓、人,都很友善,但還是要拉著他。
謝謝分享
週四愉快
好厲害的技巧 粉筆畫可以畫的那麼精細漂亮 感謝分享
我連一顆蘋果都畫不好, 真欽佩那些粉筆畫家的功夫。
聖塔芭芭拉傳道院前留下的粉筆畫創作風格眾多 以宗教故事及人物為主 三天用心作畫卻只能維持1天到一個月 雖然可惜 幸好可以拍下記錄曾經努力的精采 四季酒店雖已停業卻仍然維護好庭園景觀真不簡單 沙灘美景 一幅幅畫作再有風趣旁白 真是精采 與太郎出遊和著對柴油同行的美好憶念 讀來既溫馨又感動 早安~~喜樂安好
繪畫的區域很大,我只在傳道院前廣場,屬於“粉筆畫專家級” 的區域, 還有一區是非專業的學生繪畫區, 那裡可以看出他們的不同。 除了畫作水準差異外,非專業畫區的畫作,很容易就消失。 疫情造成許多不可逆轉的影響,尤其是通貨膨脹、員工短缺。 四季飯店的老闆是有名的億萬富翁, 即使如此,也讓他承受不了虧損,而暫停營業,可想像一般百姓了。 張老師 您早
很藝術感的彩繪大地,狗沙灘的豞更酷 推滿20~週末快樂!
封面的照片乍看之下還以為是雕像@@
還留有不少拉美的歷史