今天我們到位在聖地牙哥 San Diego 北邊的卡爾斯巴德 Carlsbad , 走入 50 英畝大的花田 Flower Fields at Carlsbad Ranch, 欣賞盛開中的花毛茛 (陸蓮花)。
花毛茛 (ㄍㄣˋ) Ranunculus asiaticus 是毛茛屬 600 多種的植物之一。
毛茛屬的英文 Ranunculus 是兩個拉丁文的結合: “rana 青蛙” 及 “unculus 小”。
它被植物學家名為小青蛙，是因它像小青蛙一樣，喜歡在較為潮濕多水的環境中生長。
原產在中東、歐洲地中海沿岸的花毛茛，花色鮮艷多彩，深受人們的喜愛。
西方人認為它形似玫瑰，也稱這「小青蛙」為 “春天的玫瑰 roses of spring.”
當它傳到中土後，未曾見過它的文青，認為它的花形似牡丹花，稱它為「南京牡丹」。
而它的葉形呈掌狀分裂，頗似芹菜葉，種菜賣花的人就叫它「芹菜花」。
因它的花瓣如重瓣蓮花，且生長在陸地上，又改稱它為「陸蓮花」。
或許該感謝老天爺，當時人們沒注意到它生長在地下的球莖，否則這美麗的「小青蛙」，被取名為「地瓜花」、「菜頭花」的話，就跟「大陸妹」一樣，就永遠 “俗又有力” 了！
花毛茛 (陸蓮花) 性喜涼爽，生長溫度約 13°C/55°F。
卡爾斯巴德農場因氣候溫和，過去數十年來在此種植許多陸蓮花，除了採收地下球根出售外，也將它做成切花、盆栽出售。
在 FlowerMeanings.Org 這個專門介紹花卉、解釋花語的網站上說，花毛茛的花語是魅力 charm 和吸引力 attractiveness.
因它們像玫瑰花，完美呈現女性優雅的氣質和溫柔，讓男性感受到魅力。
在維多利亞時代，一些不善言詞的英國男士們因這花語，會將整束的花毛茛送給他們心儀的女士，代表 “妳的魅力吸引我，讓我神魂顛倒”。
當姑娘一見男士送上的花毛茛時，此刻無聲勝有聲，馬上能從花語上明白對方已 “迷戀上妳”。
雖然花毛茛的花語是魅力和吸引力，但跟其他的花朵一樣，不同顏色的花瓣，又代表著其他意思。
FlowerMeanings.Org 網頁解釋說：
橙色的陸蓮花，表示快樂和正能量 positive energy；
粉紅色象徵著浪漫 romance、愛和溫柔的感情。
紅色的花毛茛是愛、激情和浪漫的象徵；
黃色是代表快樂和正面的情感；
紫色的花是神秘、忠誠和美麗的意思。
每年 3 到 5 月，是花毛茛在南加花田盛開的季節。
去年花田因疫情蔓延而關閉，今年園方採取限制時段及人數的網上預售票，讓大家能放心的遠離疫情陰霾，走到美麗的花田。
園方的官網寫著：「讓明亮、溫暖的南加州陽光，融化心事煩憂。這裡充滿生氣的色彩，是你該記得的！讓沉浸在花田之際，感受世界靜止的一天！」
不知道您認為花毛茛，像牡丹、芹菜、蓮花或玫瑰？
在南加明媚的春天，見到它們開滿整片花田，在大地上鋪上美麗的色彩，喜悅和正能量就充滿整個心中。
參考資料：AmaranthusPaperFlora.com & FlowerMeanings.org
美國斯塔福梗-芋頭•太郎 Taro, American Staffordshire Terrier (5)
我首次見到陸蓮花事在梅峰 當然數量沒這麼多 這片艷麗五彩的花田 真是美極了
這農場已存在 60年 我們南加州居民，很懷疑什麼時候會消失。 因為，它在樂高樂園附近，四周被購物中心、飯店、辦公室、住宅包圍， 看一次，賺一次。
這小青蛙真的很可愛討喜
數大就是美，充滿春天的氣息。
謝謝分享
謝謝賞文
好壯觀的花海阿 沒想到一樣的花，因為不同的地方就有不同的名字，頗有趣的 花瓣好多喔，真的有點像是玫瑰
有時中文譯名、或取的名字， 會讓人摸不到頭緒， 例如：帶魚狗， 您猜這是狗？ 還是魚？ 都不是，是鳥。
這片花海也太壯觀了，而且是陸蓮花，台灣只有少數地方偶爾看得到，很珍貴的呀！ Carlsbad是德國名字嗎？附近有泉水嗎？
我不知道 Carlsbad 是否為德國名字，但這城市有一條歐式商業街道。 美國還有另一個地方，也是 Carlsbad, 在新墨西哥（很靠近德州） 那裡有個 Carlsbad 鐘乳石洞國家公園，超級的漂亮。您去過沒？
好美花毛茛 真是很療癒花! 推26
數大就是美， 雖然它沒有香味。
太棒了 趕快記下來。又有地方可以去 美不勝收
一年只開放8 星期，從3 月中到5月中。
時光過得好快 我是九零年代中期有幸親訪此處 當年還没有數位相機 所以留下很少照片
我總是懷疑，這裡還會存在多久？ 四周全是建築，緊鄰 outlets, 離 Legoland 很近， 根本是地產商的黃金地段。
我看照片時也覺得以前附近好像很空曠 現在看起來多了一些建築
本文，第1、2 張 上的建築物後面，就是 Legoland, 離這裡只有一個 block. 前面就是outlets, 以前也是農場一部分， 這裡一年只能 營業 2－3 個月， 所以，我不知道還能撐多久。 看一次，賺一次的記憶。
我已在您格子的左上角幫您按20個讚
謝謝金鳳姨
好多花喔,然後那輛車應該不能開了吧 (指)
應該是不能用的裝飾品
對這個地名很好奇，看起來很像德文，所以搜尋了一下，歷史頗有趣，也真的有泉水喔，或許您可以改天再去找找。 您說的幾個地方我都不知道，鐘乳石國家公園也沒去過。之前在Austin，只去過一個介於Austin和San Antonio的鐘乳石洞，我記得阿甘也有去過。
去查了這裡的歷史，挺有趣。 簡單的說，1880s 年代，在此掘出的第二口井水，水質很棒，像歐洲捷克以溫泉出名的卡羅維瓦利（捷克語 Karlovy Vary；德語 Karlsbad) 一樣。就將它命名為 Carlsbad. 與德語就是 K 和 C 的差別。 這裡有著名的樂高樂園 Legoland 及樂高水族館。人均收入是加州第五高的城市。 Carlsbad Caverns National Park 非常漂亮，去過3次，每次都是飛到 El Paso 再開車過去。
好美......謝謝分享!!!!
謝謝 週日愉快
美麗的陸蓮花 花毯無邊無際 令人心曠神怡 一年只開放8星期 賞花要及時
去年因疫情關閉， 現在一開放， 而疫情減緩很多， 大家都往外跑。 看來大家都悶壞了。
南加州風景再美 也會思念台南故鄉的種種 疫苗已經問世了 期待恢復往日情懷
我們社區這周末， 也推出 3 種疫苗， 讓居民自己選擇、預約時段， 注射疫苗的活動。 非常想回台，但根本沒有1個月的空檔。
家族的墓園 後代子孫有異心 要永續經營恐怕很難啦
就盡自己的一分心， 自己的後代 也會感受您們對先人的緬懷、尊敬之心。 將慎終追遠，傳給後代子孫。
週末 下午好 天天又開心
謝謝您 也祝福您 週日愉快
整片色彩繽紛的花海 真是讓人心情舒暢
在疫情下，出門散心走走，改變環境，也改變心情。
這花海真是大到嚇人啊
證明數大就是美
乍見這一大片花海，讓我想起北海道的花田 只是這美麗的花田周邊有不少建築，不似北海道以遠山為伴 第一次欣賞風姿嬌豔的陸蓮花，不管花名為何，我覺得比較接近牡丹 😊
第一、二張照片建築物的後面，就是樂高樂園、樂高飯店及水族館。世第一座樂高主題樂園 第四張照片的建築物，就是一大片工廠直營店 outlets, 附近很多飯店、商店、餐廳。 我很懷疑這裡還能存在多久？ 或許今日的照片，是將來的歷史了。
Harry 還是去了花田了，嬌美鮮豔的花，應該很能夠鼓舞心情吧！ 我們去旅遊回來了喔。雖然395公路很多景點仍然因雪封閉，但是小朋友們露營、玩水、玩雪，相當開心。大家真的都是被悶瘋了，Mammoth Lake 滑雪勝地的人潮頗為驚人。 我到花田的網站去看了一下他們的售票情形，他們每張票賣20美元，每隔半小時就發售幾百張票，週末常常 sold out，那豈不是一天賣十幾萬美元的票？比賣花還要好賺喔。
友人在星期一終於清醒了，右手也能舉起。心情愉快，就出門去了。 哈哈 他們 1／2 小時賣 444 張票，一天 8 小時， 2x444x8x$20, 這是很嚇人的數字。而且，通常星期五到星期日，票幾乎全售光。他們一年只做 3 個月，收成球莖再出售，加上園內消費, 看起來挺不錯。 花田的遊客，都擠在前面的花園，以及花田的前2區。 因此，我走到後面去，那裡幾乎沒有人，而且能拍到更美的景色。 而花田大，我根本沒走到用花種成的國旗花田。我真的被前面花園的人潮嚇壞了，幾乎無法拍照。 期待您 395 公路的愉快分享喔。
美國也有花海，很美喔!
是的，數大就是美。
這麼一大片毛茛花也太美了 原本以為是因為花開形狀類似小青蛙 原來是跟小青蛙一樣喜愛潮濕多水的環境~哈哈~ 而花名有時取名很奇特ㄝ 那俗又有力的花名 有時好像比較吸引人也比較容易被人記住吧 但取名還是慎取比較好~呵呵~
它的花形很多， 所以有人說它像牡丹、蓮花、玫瑰， 在西方，還有人稱它是奶油杯子花， 因為西方人吃麵包時裝奶油的杯子， 跟沒有複瓣的陸蓮花很像。 因此，就花形取名， 如您說的，是要很謹慎比較好。
漂亮哦.國外的景色果然比台灣美麗.數大就是美!
這是片農場，種植的數量多，但不會像風景區作布置了。
這花海也太美了，看了心情都好
您和麥先生可以注射疫苗了嗎？
南加州的陸蓮花田 色彩豔麗繽紛, 數量驚人 陸蓮花雖是草本, 腰桿筆直, 花瓣像芭蕾舞裙層層疊疊 沒想到自己喜歡文中 "白色" 清爽寧靜的美 台灣陽明山, 南投山上見過它 花海掃除了疫情下的寂寥 又見到 Harry 燦爛笑容, 真好 ~~
每次看到您在 youtube 上，全台走透透， 為大家追逐花況的美麗分享，就要為您的用心喝采。 最近九重葛、紫藤花的美麗花卉影片，讓人賞心悅目， 跟著您的鏡頭，悠遊國內春天美景。 這裡是片花田，位在 LA 和聖地牙哥之間。 今年乾旱沒有野花，這裡就更是吸引人們前來賞花了。
從沒想過這陸蓮花可以種出那麼一大片出來，我還是喜歡這陸蓮花的花名 還有小青蛙一詞來，原來是以環境條件來取名的
我很懷疑這花田，還能存在多少年？ 它四周被樂高樂園、飯店、outlets、辦公樓、商場、餐廳...包圍， 我猜這黃金地段，早晚會成柏油路及水泥建築吧！
*****
*****
<...這裡充滿生氣的色彩是你該記得的... 感謝世界靜止的一天> 看著這樣一望無盡的繽彩花海 陶醉沉緬時真的會忘掉一切憂慮 而感覺歲月靜好 以前看到陸蓮都只在盆栽間 還未曾看過這樣一大片花海 像蓮花或玫瑰?可能從不同角度看就會有不同的感覺 我確是在一些特寫中都找到相似的容顏 晚安~~
我們會覺得它像牡丹、蓮花、或玫瑰， 有趣的是，一些老美說它像餐廳吃西餐時，麵包裝奶油的杯子， 因此叫它奶油杯子。 其實是它的花形多，讓人們有許多遐想吧。 張老師，您早。
*****
*****
*****
*****
小吳好 通霄白沙屯媽祖遶境 昨晚起程 下週日回鑾 彷如慶典 但我沒興趣
宗教慶典是很熱鬧， 但我也從來沒有看過。 祈求風調雨順， 讓乾枯的水庫 早日恢復榮景。
還沒，他可能會是 6 月或 7 月，我應該是7月或8 月
希望疫情早日結束，我真想早日返台。
真的是春天的玫瑰 很美！推滿～
春天就是要賞花，就像秋天要賞月一樣。謝謝
*****
*****
*****
*****
午安.來您家賞花囉~花卉種植大面積.看起來很壯觀.
看一次，賺一次，因為不只還能保持多久。
哇 ! 很大片漂亮的 花海 ~ 還有一輛 報廢 耕耘機 裝飾 !
簡單的說，這裡就是一片農田， 跟台灣的花海是不同。
Same here
五十英畝的花田?嘩~
一大片花海美啊 像畫布一樣
花毛茛我這裡也能見到 甚至都能買種子來種 我也很喜歡 基本上花形也都很豐富多彩 但植株本身比起芍藥牡丹小些 很好認的 也許明年我來種吧 晚安 周末快樂
這裡就是種植它， 再收集球根出售的農場。 通常在母親節前後， 是最後一天的開放， 因為之後的日子，因天候讓花況不好。 而且之前許多花也進入採收期。 抱歉，現在才看到留言。 母親節快樂
陸蓮花 我曾種過粉色和紅色各一棵 但只擁有了幾天 因為當時我剛學種花 不懂花的各自習性 只知澆水 又將它們放大太陽下曬了半天 就憔悴無藥救了
這裡雖然有大太陽， 但花期是 3－5 月中， 這是南加州一年中潮濕、但溫暖日子， 尤其是這裡的早上都是陰天 來自太平洋的晨霧水氣， 讓它的花況更好。
很喜歡陸蓮花 覺得它們是迷你的牡丹 可惜後來遍尋不著了
種植時的氣溫很重要 台灣適合在山上培育 祝您 母親節快樂
這麼多陸蓮花果然收成了可以賣的是吧 @@