1999 年,美國將最常用的 25 分錢 quarter 硬幣背面的飛鷹圖案,改以 50 州、首都華府及海外屬地的各自代表圖案取代。讓原本呆板的硬幣,變得有趣又有知識性。而我也曾在此介紹過,代表每一州圖案的硬幣及其典故。
2010 到 2021 年,美國鑄幣局以 56 個國家公園、歷史公園或國家森林,發行“美國美麗國家公園”系列 quarter 硬幣。
2022 到 2025 年的四年期間,25 毛錢硬幣的主題,則是紀念傑出美國女性 - “American Women Quarters,” 以 20 位在民權、人文、科學、太空、政治或藝術等領域上,對美國有貢獻的傑出女性。
華裔影星黃柳霜的頭像,出現在 2022 年發行的五枚硬幣之一,她也是美國貨幣上第一張亞洲臉孔。
黃柳霜是誰?當我看到這則新聞時,我對黃柳霜女士一無所知。
而美國財政部長 Janet Yellen 葉倫女士、史密森尼學會 Smithsonian Institution、國家女性歷史博物館、和國會女性事務黨團決定她是 20 位獲選女性名單之一時,讓我對她感到無限的好奇!
她是華裔藝人在歐美成名的第一人,她也是在好萊塢星光大道上,得到星星的五位華人影星的第一人。 (其他四位是李小龍、吳宇森、劉玉玲、及吴卓林的生父。)
1905年,黃柳霜於生於洛杉磯中國城,祖父於 1855 年來自廣東臺山,父親在 LA 中國城經營的洗衣店。
南達科他州的 Mount Rushmore National Memorial 羅斯摩爾山國家紀念公園, 四座高達60英尺的美國前總統頭像: 華盛頓、傑佛遜、老羅斯福和林肯
童年時的黃柳霜到電影院看了一場默片後,就迷上了大螢幕。
小學時的她,蹺課用午餐的錢買票看電影,當然也換來她父親的責罵。9 歲時,她向在中國城拍片的電影製片毛遂自薦,要求當臨時演員。她也因此得到 “C C C” 的外號,意思是「好奇的華人孩子 Curious Chinese Child」。
幻想著登上大螢幕的黃柳霜,在 11 歲時為自己取了個藝名 – Anna May Wong, 因她感覺她的英文名字 Wong Liu Tsong 不夠響亮!
想不到這沒有經八字算命的藝名,也讓她大放異彩。
內華達州的大盆地國家公園 Great Basin National Park
美國屬地:北馬里亞納群島 N. Mariana Island 其首府位於塞班島 ,紀念二次大戰犧牲士兵的紀念公園
1919年,一電影公司在 LA 中國城拍默片電影《紅燈籠 The Red Lantern》時,需 300 名臨時女演員。14歲的黃柳霜沒告知她父親,就加入片中跑龍套。即使只當個提燈籠的女孩,就讓她感到高興無比。
1922年黃柳霜參演好萊塢首部彩色電影《The Toll of the Sea 海逝》的演出。在片中,她飾演中國少女 Lotus Flower 蓮花,演技獲得廣泛好評,也讓她更有信心在好萊塢演藝圈立足。(下右圖,《The Toll of the Sea 海逝》中的黃柳霜)
在《海逝》之後,黃柳霜在十幾部電影中,演些小配角。
1924年,因參與演出的《The Thief of Bagdad 月宮寶盒》大賣座,黃柳霜因此開始走紅,廣為人識。
但 20 世紀初的美國,種族歧視相當嚴重;又因排華法案,“狡詐華人”的地位甚至不如黑人。而好萊塢將華人形象塑造成尖酸刻薄、愚昧無知外,外貌也長得又醜又矮。有美麗外貌的黃柳霜,不符合好萊塢電影中的華人形象,她的演藝之路也因此窒礙難行。
此外,當時好萊塢電影中的亞洲人,大多由白人將臉塗濃扮演。黃柳霜在電影中飾演的許多角色,除了需背負華人狡猾的形象外,酬勞也遠低於白人演員,劇情也不許有不同族裔間的戀情出現。
黃柳霜說她已「死了一千次」,因她飾演的許多角色,最終的命運都是死亡。
1928年,黃柳霜決定離開飽受歧視的好萊塢,前往歐洲發展。
當時的歐洲人雖然也歧視華人,但不像美國那麼嚴重。黃柳霜在英、德、法等國的電影與舞台劇演出,被譽為 ”最美的中國女人”,還獲邀出席英國王室宴會。
當有聲電影取代默片後,好萊塢電影事業更加蓬勃發展。美國派拉蒙電影公司 Paramount Studios 看到黃柳霜在歐洲的成就,就再度邀請她重返好萊塢演出。
回到美國後的黃柳霜,除了參與電影演出外,她也參與紐約百老匯及好萊塢的舞台劇演出。
而此時,中國東北發生九一八事變;隔年,滿州國在東北成立。
身為華裔的黃柳霜,雖然從小備受種族歧視,但她從未羞於自己的華人血統。
看到“祖父的國”正與日本作戰,她利用她的名氣開始發表政治言論,例如投書批評 918 事變及日本入侵東三省,以爭取美國人支持中國。
她也為在好萊塢工作的華裔演員發聲。
1933 年 《每週電影雜誌 Film Weekly》對她的專訪,結果“我抗議 I Protest”成為周刊對她專訪的標題。
她向記者說:「為什麼銀幕上華人都是壞蛋?而且還殘暴、兇狠、狡猾,就像草叢裡的一條蛇。比西方文明更悠久的我們,怎麼會是這樣?」
在科羅拉多州的大沙丘國家公園 Great Sand Dunes National Park and Preserve
到過紐約自由女神像的人,應該對這裡不陌生。 紐澤西州的艾利斯島,現在是國家紀念地 Ellis Island National Monument
為了更認識中國,黃柳霜 1936 年到中國生活 9 個月,結識了顧維鈞、林語堂、梅蘭芳、蝴蝶等藝文界人士。
七七事變後,她出售珠寶首飾,以支援中國抗戰;在美國奔走呼籲,請當地的華人和好萊塢明星捐款幫助中國。
1942 - 43年間,宋美齡到美國演講尋求美援。當她到好萊塢時,廣邀知名的好萊塢白人明星;但據說蔣太太因「出身、地位」的差異,沒邀請華裔大腕黃柳霜,拒絕與她同台。
因此當時有人為此,對蔣太太作出嚴厲的批評;即使在今日的 youTube 上,也能看到這段故事,讓宋美齡這段有爭議性的演講邀請,由後人評斷。
2018 年發行:密西根州 Pictured Rocks National Lakeshore 一棵長在 Chapel Rock 上的 250 歲的松樹 white pine
2011 年發行,以賓州蓋茨堡國家戰場 Gettysburg National Military Park 為圖案
1960年,黃柳霜得到好萊塢星光大道上的一顆星。
但隔年 2 月初,曾參與演出 60 多部電影與多場舞台劇的黃柳霜,因心臟病突發逝世,終年 56 歲。
年輕時的黃柳霜,曾與好萊塢電影製作人戀愛,卻因當時法律不允許白人與華人通婚,因此兩人無法結成連理,但兩人也成為終生的好友。
單身的黃柳霜生前的遺願,是葬在她母親的墓旁,而且在她的墓碑上,就只是一塊無字石碑,不要刻上一個字。
那是因為「悄悄的我走了,正如我悄悄的來」?或是希望是非論斷,無需後人道?
一隻夜鷺 black-crowned night-heron 飛過羅德島州的 Block Island National Wildlife Refuge 野鳥保護區,那燈塔是 North Light Lighthouse
2018 年發行,以明尼蘇達州 Voyageurs National Park 為圖案的硬幣
今時今日進軍好萊塢都很困難,更別提百年前華人備受歧視的美國了。
而黃柳霜身為少數族裔、又是女性,在平權風氣未開的環境下,她仍努力為華人發聲。她還以自身經驗為例,坦言受到差別待遇,呼籲美國電影停止醜化華人的形象。
美國鑄幣局長吉布森Ventris C. Gibson 因此稱讚黃柳霜,她致力提升亞裔演員的能見度與演出多元角色,是一位勇敢的人權先驅。
這枚 25 cents 硬幣一面為美國首任總統喬治華盛頓,另一面為由戴絲塔 Emily Damstra 設計: 劇院的燈泡環繞著黃柳霜的臉、手及名字。
因 1920 年代戲院招牌上有影星名字,名字以一顆顆小燈泡環繞著。
美國曾發行兩枚以加州為圖案的硬幣,這是其中一枚:優勝美地國家公園 Yosemite
當您到美國時,有機會拿到這裡最常用的 2 毛 5 (quarter) 硬幣時,留意一下硬幣上百餘種不同的圖案設計,有 50 州、國家公園及森林,以及正在發行的傑出女性紀念幣。
或許您會收到黃柳霜的硬幣,或是您行程中的國家公園或州,或是您認為設計有特別意義的硬幣…,留下一些硬幣作紀念,也是最便宜的紀念品。
延伸閱讀:美國的 25 分錢硬幣 quarter
本文參考資料:路透社及美聯社:“華裔影星黃柳霜將成為美元上第一張亞洲臉孔”, 及維基百科: Anna May Wong. 黃柳霜的照片及她電影海報,取自網站公開照片。
後記:我收集這些硬幣只是樂趣,在購物找零後留下,因此本文照片上的硬幣皆是使用過,以致傷痕累累。硬幣照片是以手機拍的,黃柳霜照片及其影片的海報,來自網路。