close

2019 0930 Cedar Break 國家紀念地 (54).JPG

雪松惡地國家紀念區 Cedar Breaks National Monument 位於美國猶他州的西南部。

雖在錫安 Zion 及布萊斯峽谷 Bryce Canyon 這兩座著名的國家公園之間,但名氣卻不及它們,許多人還甚至不知它的存在。

2019 0930 Cedar Break 國家紀念地 (23).JPG

2019 0930 Cedar Break 國家紀念地 (12).JPG

或許是因為雪松惡地面積小、設施少,又位在一萬英呎 (約 3100 公尺)的高山上,冬春二季常因積雪道路關閉,遊客常過門不入。

每年適合到此旅遊的季節,只有六月到九月底短短數月。

去年九月下旬和家人到此地時, 3°C 的低溫逼得大家都躲在遊客中心的壁爐旁,只在幾個景點留下到此一遊的照片後,就急忙下山前往附近的布萊斯,峽谷國家公園避寒。

2019 0930 Cedar Break 國家紀念地 (18).JPG

2019 0930 Cedar Break 國家紀念地 (17).JPG

雪松惡地Cedar Breaks” 這地名的由來,我總認為是個無心的錯誤。

以前住在這裡的印地安原住民,看到這片受雨雪侵蝕,毫無生機的惡地,稱它為岩石一直滑落之地

後來到山下開墾定居的拓荒者,誤認在山腰生長的茂盛林木是雪松 cedar, 就將他們聚居的村鎮名為雪松市 Cedar City.

2019 0930 Cedar Break 國家紀念地 (32).JPG

2019 0930 Cedar Break 國家紀念地 (36).JPG

他們對山上這片被侵蝕的惡劣地形 badlands, 稱為 breaks.

從此,“Cedar Breaks 雪松惡地就成這裡的名字。

只不過這裡長的不是雪松/cedar, 而是杜松 Juniper.

雖然早期開拓者對樹木的誤認,而造成取名的錯誤;但雪松市及雪松惡地國家紀念地的「雪松」一名,就將錯就錯,沿用至今。

2019 0930 Cedar Break 國家紀念地 (37).JPG

2019 0930 Cedar Break 國家紀念地 (58).JPG

這裡雖是屬於國家公園管理的保護區,但沒有正式的中文名字。

因此,有人稱 “Cedar Breaks” 為雪松崖,也可看到直接音譯成「錫達布雷克斯」這難以記住的譯名。

然而,我習慣以它的字意,稱之為雪松惡地/ Cedar Breaks, 也能記得它命名經過的小故事。

2019 0930 Cedar Break 國家紀念地 (64).JPG母親現在站的高度是海拔 3190公尺

2019 0930 Cedar Break 國家紀念地 (77).JPG

到過布萊斯峽谷的人,因這裡的地形地貌、岩石顏色,都會認為這裡是縮小版的布萊斯峽谷。

只是這裡的海拔更高、深度更深,而且這裡夏季的野花超美。

站在崖邊,能清楚的欣賞這半圓形劇場 amphitheater 的全貌:直線距離約 5 公里/ 3 英哩,深度達 600 公尺/ 2,000 多英尺。

若將 509 公尺高的台北 101 放在谷底, 101 頂端尖塔還是低於谷中高聳的石柱。

2019 0930 Cedar Break 國家紀念地 (109).JPG

2019 0930 Cedar Break 國家紀念地 (89).JPG

2019 0930 Cedar Break 國家紀念地 (100).JPG

由於谷底甚深、懸崖陡峭,公園中的景觀步道,都沿著這半圓形劇場的崖邊上。不像布萊斯峽谷有許多步道,可以走入奇石林中,但也因此更適合不方便上下階梯、坡道的遊客賞景。

今日雪松惡地的岩石結構,是經過千萬年的演化而成。

六千萬年前,雪松惡地是位在古代 Lake Claron 湖底。沉積物中的微量鐵質,與氧氣和水結合,"生鏽" 形成紅色、橙色和粉紅色的堆積層。

2019 0930 Cedar Break 國家紀念地 (103).JPG

2019 0930 Cedar Break 國家紀念地 (107).JPG母親在猶他州的公路上

3500 萬年前,地層上升導致 Lake Claron 古代湖消失;

老天爺再以千萬年時間的流水侵蝕、重力作用,創造出這石柱林立的半圓形劇場,也將湖底多彩的堆積層,呈現在世人眼前。

至今,雨水、小溪和重力作用,每年仍以 2 英吋的速度持續侵蝕著。 

2019 1001 紅色峽谷 Red Canyon (23).JPG

2019 1001 紅色峽谷 Red Canyon (25).JPG

2019 1001 紅色峽谷 Red Canyon (8).JPG往布萊斯峽谷的公路上

1933年,羅斯福總統將此地設立了 "雪松惡地國家紀念區 Cedar Breaks National Monument", 將這片印地安原住民口中的塗上色彩的圓形懸崖,設立為保護區。 

去年九月底,和家人從聖喬治城 St. George 前往布萊斯峽谷旅行途中,在雪松惡地國家紀念區稍作停留。除了舊地重遊外,也是下車舒暢身心的好所在。

我們沿途開開停停,駛往布萊斯峽谷。今日看著相機拍下沿途的照片,許多快樂的回憶又回到眼前。

延伸閱讀:布萊斯峽谷國家公園 Bryce Canyon National Park

2019 0930 Cedar Break 國家紀念地 (1).JPG公路上

 

 

arrow
arrow

    Harry-Diesel 發表在 痞客邦 留言(39) 人氣()