我和柴油的窩

菩提心園的阿彌陀佛

2023/11 回台時，我們參訪位在台南左鎮的噶瑪噶居寺 (簡稱噶瑪寺) 。

雖然未曾到過這裡，但我對這裡卻不是很陌生，因一位好友在她的部落格上，多年來多次介紹這藏傳佛寺。

當我踏進山門，眼前這充滿西藏特色的莊嚴佛寺，除了讓我感受西藏宗教文化與藝術之美外，心中也產生無限的寧靜祥和。

舍利塔

左：寺院參觀地圖

我對藏傳佛教完全不懂，也想知道「噶瑪噶居」一名的意思。

根據該寺院官網的解釋：“「噶瑪噶居」的意思即為「噶瑪巴所創立的口耳傳承」”。沒慧根的我依然不懂！

在寫此文時，腦子竟然浮現個想法：猜想「噶瑪噶居」或許是來自其英文名字  Karma Kagyu Monastery 的音譯吧！

Karma 是佛教用語「業」的意思，或稱果報、業力。

佛教認為人的思想和作為，會影響該人的未來；善念和善行結善業，而惡念和惡行則造惡業。業力將影響今生未來的日子，以及來生 (輪迴)。

Kagyu  就比較容易解釋，因為這佛寺是藏傳佛教的「噶舉派 Kagyu」（或噶居派）。

“藏語的「噶」本意指「口」，而「舉」的藏語意思為「傳」。因此「噶舉派」一詞，可解釋為口耳傳承宗派。”^(註1)

噶舉派是西藏佛教的四大宗派之一，於 11 世紀創立。

他們不以研讀經典為滿足，而重視實際刻苦的修行，也成就了許多實踐苦行修練的高僧。

西藏特色的塌鼻獸

山門外步道旁的轉經輪

由於噶舉派僧人的僧袍上有白色條紋，在西藏俗稱「白教」。噶舉派又分成一些派別，噶瑪噶舉派是其中最大的派別。

我們熟悉的達賴、班禪，則是「黃教」的宗教領袖，因與噶舉派「白教」的修行方法不同，而成不同教派。

在中共佔領西藏以前，「黃教」是西藏佛教的第一大教派，達賴統治前藏，班禪統治後藏。

噶舉派的最高宗教領袖，跟「黃教」的達賴、班禪一樣，都是依前世輪迴轉世而坐床，稱為噶瑪巴 karma pa.

如來殿

如來殿

噶舉派第 17 世轉世活佛噶瑪巴的命運，跟達賴喇嘛一樣，都為了宗教自由而逃離中共統治下的西藏。目前大寶法王伍金赤列·晉美多吉，停留在印度達蘭沙拉。

在台南左鎮的噶瑪噶居寺，是噶瑪噶舉派為傳承叢林道場在台創建的佛寺。

在這極具西藏佛教藝術特色的佛寺前，是座牌坊式的山門。其三層平台的結構，代表西藏佛教的三乘法門：小乘、大乘、金剛乘。

桌上有一「法輪雙鹿」擺飾，桌子也雕刻著「法輪雙鹿」

山門

山門頂端裝置著有八正道之喻的金色法輪，立於蓮花寶瓶上。

法輪兩側各有一隻鹿，雙鹿象徵追隨佛陀修學聞法的弟子。

因釋迦牟尼佛成道之後，森林裡來了一對鹿，直望著梵天獻給佛陀的法輪。這段佛陀於鹿野苑初轉法輪的故事，後來成為藏傳佛寺常見「法輪雙鹿」的徽記。

因此，噶瑪寺的山門上方、如來殿屋頂、供桌…等，都可見到「法輪雙鹿」。（上圖）

文殊院中的文殊菩薩，手上的刀意喻斷煩惱

山門

山門上的許多白色圓點，也是藏傳佛寺特有的紋飾，象徵智慧明點。

這白色圓點在噶瑪寺中除了出現在山門外，也可在如來殿等建築上見到。（上圖）

在入口山門旁有獅、虎、馬、鷹、牛…等雕像，在寺院建築及庭園中，也可見到許多動物的雕像。

阿達的我原本還以為是「裝飾藝術」，後來才明白那象徵著天王神獸護持。（上圖）

右上：如來殿外的老鷹頭像。右下：菩提心園的 24 尊供養仙女

卸下（側面）

進入山門後，眼前一座名為「卸下」的藝術品，不禁讓我停下腳步。

寺方陳設這作品的意思是：希望到此參訪的人，將心頭上所有紛擾罣礙的放下，也卸下外在虛偽的無形面具，進入佛國淨土。（上圖）

文殊院是噶瑪噶居寺的第一座法幢，肇建於西元 1989 年。（下圖）

文殊院

文殊院

文殊院前廳入口是西藏式木造正門，樑柱上的雀替具除了有力學支撐功能外，裝飾圖案也充滿西藏美學。

門上以中文及梵文寫著「噶瑪噶居寺」，門簾是一隻吐出瓔珞的塌鼻獸，和飄帶串成的華麗花鬘。

這是藏族獨特的藝術文化。(上 2 圖)

如來殿

迎賓石

如來殿是噶瑪寺中最高的建築物，上階梯後的入口處，地上有一呈半圓形的「迎賓石」。(上圖)

那是以青斗石雕刻天女奏樂飛舞，意為歡迎賓客進入聖殿淨土。

“入殿時跨過半圓，出殿時再跨半圓，合為圓滿吉祥之意。” ^（註2）

如來殿

七佛

佛陀說法像

一進如來殿，天花板裝飾著梵文雕刻的四部真言，眼前莊嚴的七佛，是由石雕家王秀杞以白色大理石斧鑿而成。 (上圖)

如來殿中高 16 公尺的釋迦牟尼佛說法像，是以佛陀 35 歲的容貌為造像依據，先以銅鑄、後安金箔，塑造而成的法像。(上圖)

噶瑪寺除了這座佛陀法像外，在「菩提心園」也有一座在 2014 年塑造，高 18 公尺的阿彌陀佛金飾銅像。(下圖)

菩提心園

莊嚴的阿彌陀佛，雙手捧缽、雙足跏趺坐在蓮花寶座，微笑垂顧眾生。

在阿彌陀佛四周，是刻著孔雀、馬、大象、仙女等的石柱；在祂前方是二十四尊女供養者的雕像。

這些充滿印度味道的石雕，不禁讓我想到 LA 的印度廟，也有類似的石雕。

原來噶瑪寺的石雕，都來自印度著名的石雕之鄉 Odisha 奧迪沙，難怪充滿印度文化氣息。

噶瑪寺的官網：“此處題名為『菩提心園』，祈願一切眾生來此，悉證菩提！”^（註2）

菩提心園有座高懸「六字大明鐘」的鐘亭。鐘面刻著心經及觀音六字大明咒。(上圖)

鐘亭旁是一傳統藏式佛塔: 舍利寶塔。

這高 38 公尺，銅製塔尖的寶塔，全名是「見即解脫吉祥光塔」。舍利寶塔的四周設置了 204 座金色轉經輪，到此參訪者可以平靜虔誠的心，順時鐘繞塔或轉經輪，祈福也讓心靈祥和。

舍利塔

七佛

佛陀說法像

我第一次到噶瑪寺，就深深的喜歡上這裡。這裡寵物友善的環境，更是讓我吃驚，因為寺方允許寵物行走在殿堂外的步道上，讓我感受眾生平等。

離開噶瑪寺之後，不禁懺悔過去十年來，在痞客邦看過好友 N 次介紹噶瑪寺，今日才走入她推薦許久的莊嚴道場。

一位友人跟我閒聊時，笑問我到此「是否有到藏經閣，學習金輪法王、鳩摩智、或靈智上人的武功？」

貧道運氣打通任督二脈後，侃然正色回答：「佛曰，不可說！不可說！」

而我此行心靈的收穫是：勉勵自己放下罣礙、卸下虛偽面具，用心學習佛的慈悲喜捨無量心。

註1：資料來源，維基百科

註2：資料來源，噶瑪噶居寺官網。菩提，意為悟道，成就解脫生死。

母親在如來殿前