我和柴油的窩

往年的十月，南加州橙縣 Orange County 爾灣區域公園 Irvine Regional Park 的小火車站，總被布置成南瓜園 pumpkin patch, 讓一片金黃色的南瓜，帶來秋收的歡樂，及萬聖節的氣氛。

今年因中國病毒/武漢肺炎的陰影，南瓜園的規模縮小。除了限定入場人數外，會場的攤位及布置的南瓜，皆大幅減少。

雖因疫情影響，這座有台北大安森林公園 7 倍大的爾灣區域公園，是人們可保持距離下，休閒娛樂的好去處。

爾灣家族在 1897 年捐地興建這公園，是加州第一座縣立公園，也名列在美國國家史蹟名錄中。

爾灣家族在南加赫赫有名。他們曾擁有橙縣 1/3 的土地，爾灣 Irvine 這規劃完善美麗的城市，就是以他們的姓氏為名。加州大學爾灣校區University of California, Irvine ( UCI )，也是蓋在他們以 $1 賣出的土地上。

讓我們來看看爾灣家族的故事。

1845 年，愛爾蘭大饑荒。

隔年，在九個孩子中排行第八、 19 歲的老詹姆斯•爾灣（一世） James Irvine I 和弟弟二人到紐約尋求出路。這大饑荒造成愛爾蘭約一百萬人死亡、一百多萬人被迫離開。

1848 年，老爾灣（一世）搬到淘金熱的舊金山。經多年的採礦、經商、及投資企業獲利後，他將目標轉向地產。

1864年，老爾灣（一世）和人合夥購買洛杉磯南部橙縣的土地。數年間竟然買下橙縣三分之一，面積 11 萬英畝，約有 1.5 個台北市大的土地經營牧場。

今年南瓜比賽前3名：中間/第一名：1705磅 / 773公斤。右邊/第二名：1075磅 / 488 公斤

1886年老爾灣（一世）去世，財產留給尚未成年的唯一兒子 - 爾灣二世 James Harvey Irvine, Sr.

當爾灣二世 25 歲時，他叔父依信託，將橙縣牧場的所有權移交給他。

1894年，他購入其他牧場合夥人所有持分的土地，並成立爾灣公司 The Irvine Company 經營爾灣牧場 Irvine Ranch.

右：孔雀母子，有許多孔雀在園中自在的散步

雖然他含著金湯匙出生，但他一生面臨到許多生離死別。爾灣二世七歲喪母、18 歲喪父，讓他體會到財富帶不走的道理，成就他以財富造福後人的豁達心態。

1897 年， 30 歲的爾灣二世把 160 英畝的土地，包括他常去打獵及野餐的林地湖泊，捐給橙縣成為加州第一座縣立公園。

之後，這公園擴大到 491 英畝。本文的照片，就是攝於爾灣區域公園。

1906 年舊金山大地震後，他舉家由舊金山搬到爾灣牧場定居，也改變這裡的面貌：將原是放牧牛羊的牧場，發展成加州最具規模的農場之一。農作種類包括柑橘、葡萄、豆類、大麥等。

1997年公園成立100年，紀念拱門。

公園中爾灣二世和他狗的雕像

雖然累積不少財富，但面對他長女在她生產後四天就因肺炎過世，看到人們生活在大蕭條的困境，以及 1935 年長子爾灣三世死於肺結核這些無常後，他計畫成立基金會，除了紀念他的兒子外，也以財富助人。

1937年，爾灣二世將公司股權拆成兩部份：一部分由家人持分，另一部分股票成立「詹姆斯•爾灣基金會 The James Irvine Foundation」。基金會的宗旨是 "造福加州人民 benefit the people of California.”

當爾灣二世過世時，基金會共擁有 58% 的爾灣公司股權。

western bluebird 西藍鴝

埃及雁

基金會至今 2020年，共向 3,500 多個非營利組織，捐出超過 13 億美元。成為捐款給加州各類型的非營利組織，金額最多的基金會。在 80多年後的今日，基金會的資產還高達 20 億美元。

第二次大戰爆發後，兩大塊肥沃的農地，成為海軍陸戰隊的基地及兩座機場： Marine Corps Air Station El Toro & MCAS Tustin.

1947 年，爾灣二世因心臟病突發去世。

當地政府為了表彰他為社會公益的貢獻，將他住的城市以他的姓氏 -爾灣  Irvine 命名。而他們的莊園，今日也改造成圖書館（原住家）、公園、及博物館；在 UCI 附近的農場建築成為歷史博物館，呈現爾灣家族百年來在此地的故事。

園中的馬場

啄木鳥

當他的小兒子邁福德•爾灣 Myford Plum Irvine 繼承爾灣公司後，他計畫將牧場分區發展成現代化的都市。

1959 年，邁福德計畫捐出 1000 畝的土地，作為興建加州大學新校區之用；希望藉此讓爾灣牧場轉型，和加州大學創造雙贏的局面。

但這提意卻被加州政府 “依法” 拒絕，因為當時的公司法規，禁止向公共實體捐贈資產。

園中的農夫市場

而不久後邁福德也被發現在陳屍在自家地下室。

他腹部中兩槍、致命一槍在太陽穴，習慣用右手的他，槍卻握在左手。警方以自殺結案，即使爾灣家族認為這是謀殺案。

隔年，爾灣公司為符合政府法規，將 1000 英畝土地，以一美元出售給加州政府，以興建加州大學爾灣分校 UCI.

1964 年，UCI又增加 510 英畝的校地。

農夫市場

爾灣家族及基金會在 1977 年，依當時新聯邦法規，開始稀釋爾灣公司的持股，售與億萬富翁  Donald Bren布倫。 1996 年，布倫擁有全部的爾灣公司股權。

從 1897 年爾灣公司創立後至今，他們共捐出 57,000 英畝的土地。

這面積相當於原牧場的一半以上，甚至比整個台北市還大，作為自然保留地、公園、和野生保護區。

因此今日在爾灣牧場上建起的多個城市，規劃完善也充滿綠意，跟老舊擁擠、缺乏綠地的洛杉磯，有著截然不同的對比。

爾灣地區公園除了保護當地動植物的自然生態外，園中建有一小型動物園、遊園小火車、自然生態展示館、馬場、烤肉野餐區、可泛舟的小湖、以及無數的步道與自行車道，成為橙縣居民休閒的好去處。

今日的人們，享有這片公園綠地，該感謝爾灣二世的慷慨贈地。而他無私的大愛，依然會隨著基金會的運作，長久的造福加州人民。

後記：1966 年，爾灣家族的一個繼承人提訟解散基金會，要求將基金會的資產分配給爾灣家族。這場三年的官司，最後打到聯邦最高法院而被駁回，保住爾灣二世設立的基金會。一些豪門巨室的後代，在利字之下，訴訟不斷。敬佩爾灣二世無私的大愛及智慧。